Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Les femmes aux cheveux courts

Humeurs et états d'âme d'un amoureux des femmes aux cheveux courts.

Gamine

tumblr_l1rzedAtLo1qzkyblo1_500.jpg

Des fois, les anglo-saxons sont formidables. Ils arrivent à inventer des mots qui sont souvent plus parlants que nos appellations à nous. Prenons par exemple une coupe de cheveux féminine bien courte. En France on appellerait ça une coupe "à la garçonne", même si les garçonnes des Années Folles n'ont jamais porté les cheveux coupés de cette manière. La "garçonne" reste un terme générique qui englobe tout ce qui est plus court qu'une coupe au carré. Admettons!

Mais plus qu'un terme technique, le mot qu'emploient les américains par exemple, fait allusion aussi au style, à l'allure. Ainsi, Audrey Tautou portant cette coupe que les US appelleraient "pixie", sera plutôt qualifiée de "gamine" ce qui avouez le, est bien plus parlant, imagé et bien moins réducteur que "garçonne". Si bien que dans cette famille on trouve Mia Farrow, Jean Seberg, Emma Watson, Winona Ryder ou Halle Berry et en l'évoquant on imagine tout de suite une petite frimousse aux cheveux bien courts. 

Pour ma part, je trouve ça bien plus inspiré...

Model: Audrey Tautou

Retour à l'accueil

Partager cet article

À propos

jeaneg

Certains y voient du fétichisme. Il ne s'agit que de dilection. Outre l'apparence, c'est aussi le caractère des femmes aux cheveux courts qui me séduit.
Voir le profil de jeaneg sur le portail Overblog

Commenter cet article

fred 11/07/2011 23:28


Tout est dit !


jeaneg 12/07/2011 00:05



Amen



bizzie 21/04/2011 11:56


C'est vrai, t'as raison!...D'ailleurs, à propos des expressions anglo-saxonne qui peuvent sonner plus juste, y'a aussi celle de "Tomboy"...et justement, on parle dans tous les médias de ce film,
qui vient d'sortir, j'ai pensé à toi ;) bien envie d'le voir tiens, çuilà !^^


jeaneg 21/04/2011 14:57



J'ai vu le Grand Journal hier où la réalisatrice et la jeune actrice étaient invitées... Ca donne envie!



Estelle 21/04/2011 08:58


Les français ne sont tellement pas inventifs en matière de vocabulaire parfois !
Je me permet de relever que tu aime beaucoup Audrey Tautou dans la pub Chanel ... avec les cheveux longs ;D
C'est ce qui est superbe avec elle, le long et le court lui vont à ravir ! :)


jeaneg 21/04/2011 14:55



Argh! Tu m'as eu là.. En fait c'est la pub que je trouve superbe, tellement glamour, sensuelle... Et puis cette façon qu'a miss Tautou de se coiffer peut faire illusion... 



lemodrop 20/04/2011 21:24


"pixie" c'est plus sympa que "garçonne", on donne un côté frais et ingénu à ce qui n'était qu'une pâle imitation de l'autre sexe...


jeaneg 20/04/2011 21:42



Oui je trouve aussi!



Flo 20/04/2011 20:18


En effet , ces " petit mots " font toute la difference et Audrey Tautou magnifique ...


jeaneg 20/04/2011 21:05



Je l'aime beaucoup dans la pub Chanel