Samedi 5 décembre 2009 6 05 /12 /Déc /2009 15:22

Ton sein est une coupe arrondie
Où le vin parfumé ne manque pas;
Ton corps est un tas de froment
Entouré de lis.

Tes deux seins sont comme deux faons
Comme les jumeaux d'une gazelle

Ton cou est comme une tour d'ivoire
Tes yeux sont comme les étangs de Hesbon
Prés de la porte de Bath-Rabbin
Ton nez est comme la tour du Liban
Qui regarde du côté de Damas.

Ta tête est élevée comme le Carmel
Et les cheveux de ta tête sont comme la pourpre
Un roi est enchaîné par des boucles...!

Que tu es belle, que tu es agréable
ô mon amour, au milieu des délices
Ta taille ressemble au palmier
Et tes seins à des grappes
Je me dis: Je monterai sur le palmier
J'en saisirai les rameaux
Que tes seins soient comme les grappes de la vigne
Le parfum de ton souffle comme celui des pommes
Et ta bouche comme un vin excellent...



La Bible
Ancien Testament
Cantique des Cantiques- Poème 7- extrait

 

Photo: Victor Candia- Model: Ayelen

Par jeaneg - Publié dans : Tendresses - Communauté : Tronches de vie
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Disdonc,je ne me doutais pas que l'ancien Testament contenait des versets aussi érotiques...
C'est très beau!
Commentaire n°1 posté par Charlotte le 05/12/2009 à 22h24
Etonnant n'est ce pas? Et pourtant authentique.
Réponse de jeaneg le 05/12/2009 à 23h13
Elle a un très beau...ceinturon, un peu effrayant tout de même...
Cela provient de la bible ? comme quoi j'en apprends tous les jours...
bonne nuit...
Commentaire n°2 posté par JanSheng le 05/12/2009 à 23h04
Non non le ceinturon provient de chez le marchand....
Oui c'est peu connu mais les 8 poèmes du Cantique des Cantiques sont des textes très sensuels, voir érotiques. On les trouves dans les Livre poètiques, aux côtés de Job, les Psaumes, les Proverbes et l'Ecclésiaste,
Bonne nuit à toi aussi Jan
Réponse de jeaneg le 05/12/2009 à 23h24
8/
Bin ça alors!Faudrait que zouille vienne lire ce psaume...! Quelle surprise! Merci.
Commentaire n°3 posté par bizzie le 06/12/2009 à 08h42
Hélas je crois que ça ne suffirait pas pour lui...Il est bien trop "enfermé" dans ses convictions.
Réponse de jeaneg le 06/12/2009 à 10h04
Ni prosélyte ni curé...je ne puis passer sur ce post et ses commentaires sans dire un mot. C'est là, en effet, un des très troublant textes bibliques qui fut une référence de l'amour mystique au moins dès le XII° siècle avec saint Bernard, en Occident. L'âme de l'être humain est "féminine" par rapport à Dieu, l'Amant: c'est le dialogue amoureux de l'âme et de Dieu qui invite à la vie ouverte sur le Mystère de "qui" nous sommes et à l'union. C'est de la folie... Voyez Majnoun dans la littérature arabe.L'Amour est une folie qui abaisse ou qui élève, c'est selon.
Tout amour est le reflet de cet Amour. Fou!
Commentaire n°4 posté par Lenny le 06/12/2009 à 15h09
L'amour est une folie, dans toutes les perspectives...Merci Lenny pour ce commentaire si éclairé
Réponse de jeaneg le 06/12/2009 à 15h58
j'ai découvert moi aussi ces fameux poèmes dont on me parlait si souvent et j'en avais publié un sur mon blog 2 moi aussi !
Très troublant, j'aimerai l'entendre lire par un curé ! Non, je plaisante bien sur !!!!!
Commentaire n°5 posté par Virginie le 08/12/2009 à 07h03
Jésus Marie Joseph!
Réponse de jeaneg le 08/12/2009 à 08h56
En réalité le 7ème poème commence ainsi :
Que tes pieds sont beaux dans tes sandales, fille de prince.
La courbe de tes flancs est comme un collier, oeuvre des maisn d'un artiste.
Ton nombril forme une coupe,
que les vins n'y manquent pas!
Ton ventre, un monceau de froment,
de lis environné ...
(Le poème ne dit pas si la Sulamite avait les cheveux courts ...)
Commentaire n°6 posté par Louis Antoine le 19/12/2009 à 20h52
Merci pour cette précision Louis Antoine. Il y a bien sur beaucoup de traductions et d'interprètation des ces poèmes du Cantique des cantiques. Cette version là me plait beaucoup.
Réponse de jeaneg le 20/12/2009 à 01h22

Présentation

Recherche

Derniers Commentaires

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés