Un portrait de Charlie

12 Septembre 2015 , Rédigé par jeaneg Publié dans #Portrait

C'est sur Instagram que bien souvent on se croise, on s'intéresse et on se "suit". Et puis à force de se "suivre" eh bien on finit par s'écrire et on se reconnait, on bavarde et de fil en aiguille on finit par vraiment s'imaginer amis.

Ainsi je vous présente Charlie, anglaise qui vit dans le sud de l'Espagne, qui a bien voulu se prêter au jeu et tracer son portrait de Femme aux cheveux courts...

My name is Charlie Moss! I'm 22 and have just recently relocated from the UK to sunny Spain. Since living here I've worked in a bar for two months and now I have just got a new job working for a Gaming Company based in Gibraltar! émoticône smile

When I was 15 I had my hair cut from quite a long length to a bob. A few months later I went on holiday with my best friend to Germany where I had it cut from a bob to really short and had it colored black and purple - which I loved! Since then, I've always kept it short as I think it suits my style a lot more than long hair does. I like the quirkiness of having short hair with crazy colours and all different styles you can do with it. My hair doesn't stay the same for very long! I get bored too quickly.

I've always had different hairdressers/barbers cut my hair and even at times have cut it myself! Although now I have started going to a brilliant Hairdresser near to where I live - she owns a salon called 'Mil Colores'. She tends to cut my hair approximately every three weeks.

Ce qui pourrait, en substance, se traduire comme ça:

Je m'appelle Charlie Moss! J'ai 22 ans et j'ai tout récemment déménagé du Royaume Uni vers l'Espagne ensoleillée. Depuis que je vis ici j'ai travaillé 2 mois dans un bar et à présent je bosse pour une société de Jeux basée à Gibraltar.

A 15 ans mes cheveux qui étaient pas mal longs, ont été coupés au carré. Quelques mois plus tard j'ai été en vacances avec ma meilleure amie en Allemagne et là ma coupe au carré a été coupée en quelque chose de vraiment court et coloré en noir et violet, ce que j'ai adoré. Depuis ce temps là je les ai courts parce que je cela correspond davantage à mon style que les cheveux longs. J'aime paraitre excentrique avec les cheveux courts et les différentes colorations de folie que l'on peut faire. Mes cheveux ne restent jamais longtemps pareil. Je me lasse rapidement.

J'ai eu déjà plein de coiffeurs et de coiffeuses différents. Des fois même je me les coupe moi même. Mais à présent je vais chez une excellente coiffeuse qui possède le salon "Mil Colores" non loin de là où j'habite. Elle me coupe les cheveux environ toutes les 3 semaines.

Je voudrais dire un grand merci à Charlie et si vous désirez la suivre vous aussi, c'est par là

Charlie Moss

Partager cet article

Repost0

Looking sharp!

Fascination d'Orient

Retour à l'accueil